Burgonya bölgesinde faaliyet gösteren Les Lilas Des Deux Ponts, Cravant Bazarnes SNCF Tren İstasyonu'na 5 dakikalık mesafede kurulmuştur. Tesisin ses yalıtımlı odalarında ücretsiz Wi-Fi erişimi ve klima mevcuttur. Lilas Des Deux Ponts'un odalarında uydu TV ve özel banyo da bulunmaktadır. Her sabah kontinental kahvaltı servis edilir; Deux Ponts'un restoranında Burgonya yemekleri ve şarabının da keyfini çıkarabilirsiniz. Konuklar, otelin barında içkilerini yudumlayarak yorgunluk atabilirler. Tesis bünyesinde ücretsiz özel otopark mevcuttur ve Les Lilas, Auxerre'e ve Avallon'a sadece 10 km uzaklıktadır. Otelin yakınlarında birkaç yerel mağaza ve bir spor kompleksi bulunmaktadır.